GeoTerva Free for 7 days
Правовая информация

Политика отмены и возврата средств

Как отменить тарифный план, когда вы получаете свои деньги обратно и что закон добавляет для потребителей.

Дата вступления в силу: 1 ноября 2026 г.Версия 1.4
Краткая версия

Вы можете отменить тарифный план в любое время. Если вы отмените его в течение 14 дней после первого платежа, вы получите обратно всю уплаченную сумму. После этого вы платите только за использованные дни, а остаток мы возвращаем; по годовому тарифному плану удерживается оплата как минимум за первые два месяца. Если вы предпочитаете продолжать работу, вы можете остановить продление и пользоваться тарифным планом до конца оплаченного периода. Если вы являетесь потребителем, права, предоставленные вам законом, действуют в дополнение к настоящей политике.

1. Бесплатный пробный период

Бесплатный пробный период длится 7 дней, не требует банковской карты и ничего не стоит, поэтому отменять и возвращать нечего. По его окончании доступ к полнофункциональным модулям прекращается.

2. Как отменить

Отмените тарифный план в своем аккаунте («Мой аккаунт», затем «Изменить план») или напишите на адрес info@geoterva.com с адреса электронной почты вашего аккаунта. Мы подтверждаем отмену по электронной почте. Вы выбираете, как прекращается действие тарифного плана:

  • Остановить продление. Дальнейшие списания не производятся. Ваш тарифный план остается активным до конца оплаченного периода, после чего прекращается. Возврат средств не производится, поскольку вы пользуетесь всем периодом.
  • Отменить сейчас. Ваш доступ прекращается в тот же день, и дальнейшие списания не производятся. Мы возвращаем средства за неиспользованную часть оплаченного периода, рассчитанную в соответствии с разделом 3.

3. Как рассчитывается возврат средств

Тарифный план оплачивается в начале каждого периода — месяца или года. День оплаты является 1-м днем периода, а начатый день считается использованным. Сумма возврата равна уплаченной сумме за вычетом того, что вы должны за использованные дни:

  • Первые 14 дней. Если вы отмените тарифный план в течение 14 дней после первого платежа, мы вернем всю уплаченную сумму. Это относится к любому тарифному плану.
  • Месячный тарифный план по истечении этого срока. За каждый использованный день вы платите одну тридцатую месячной цены, но не более цены за месяц. Остаток мы возвращаем.
  • Годовой тарифный план по истечении этого срока. Если вы отмените его в первые 60 дней, вы оплачиваете первые два месяца, то есть одну шестую годовой цены. После 60-го дня за каждый использованный день вы платите одну трехсотшестидесятую годовой цены, но не более годовой цены. Остаток мы возвращаем.
  • Продления. Годовой тарифный план не продлевается автоматически; он продлевается только тогда, когда вы выбираете «Продлить» в своем аккаунте. После продления минимальная оплата не применяется: вы платите за использованные дни, как указано выше. После продления годового тарифного плана вы можете отменить его в течение 14 дней после списания платы за продление, и мы вернем ее полностью. До окончания годового тарифного плана мы пишем вам: за 15 дней и за 10 дней, а затем ежедневно в течение последней недели, чтобы вы могли продлить его, если захотите.
  • Налог. Возврат распространяется на цену тарифного плана и начисленный на нее налог в той же пропорции.

Примеры для месячной цены $100 и годовой цены $1,000 (один день стоит при этом примерно $3.33 по месячному тарифному плану и $2.78 по годовому):

Тарифный планДата отменыСумма к оплатеСумма возврата
Месячный, $100День 10$0$100.00 (первые 14 дней)
Месячный, $100День 20$66.67 (20 дней)$33.33
Годовой, $1,000День 10$0$1,000.00 (первые 14 дней)
Годовой, $1,000День 40$166.67 (первые два месяца)$833.33
Годовой, $1,000День 70$194.44 (70 дней)$805.56

4. Смена тарифного плана

При переходе на более дорогой тарифный план новый тарифный план начинает действовать немедленно, и вы доплачиваете разницу за оставшуюся часть периода. Переход на более дешевый тарифный план вступает в силу при следующем продлении. Стоимость уже оплаченного времени засчитывается до списания средств.

5. Если вы являетесь потребителем

Потребитель — это лицо, приобретающее товары или услуги для целей, не связанных с его предпринимательской, торговой или профессиональной деятельностью. Указанные ниже права предоставлены законом и не ограничиваются настоящей политикой.

  • Европейский союз и Соединенное Королевство. Вы можете отказаться от договора, заключенного дистанционным способом, в течение 14 дней без объяснения причин. Мы предоставляем те же 14 дней всем клиентам и осуществляем полный возврат средств (раздел 3), независимо от того, просили ли вы начать оказание услуг немедленно.
  • Турция. К потребителям в Турции применяются турецкие İptal ve İade Koşulları (условия отмены и возврата). Кратко: вы можете прекратить подписку в любое время, прекращение вступает в силу в течение 7 дней после вашего уведомления, а неиспользованная часть уплаченной суммы возвращается в течение 15 дней без каких-либо удержаний. Минимальная оплата первых двух месяцев по годовому тарифному плану к потребителям в Турции не применяется.
  • В других странах. Правила защиты прав потребителей вашей страны применяются в той мере, в какой они не могут быть исключены.

6. Как осуществляются возвраты средств

  • Вы можете запросить возврат средств в своем аккаунте или написав на адрес info@geoterva.com с адреса электронной почты вашего аккаунта. Мы производим возврат в течение 14 дней после отмены, обычно значительно раньше.
  • Средства возвращаются на использованный вами способ оплаты через платежного провайдера. Вашему банку может потребоваться еще от 5 до 10 рабочих дней, чтобы отразить их. По заказам, размещенным через страницу оформления заказа на этом сайте, Paddle.com возвращает платеж в качестве продавца (Merchant of Record) в соответствии с настоящей политикой.
  • Возврат распространяется на цену тарифного плана и начисленный на нее налог. Мы не можем вернуть банковские комиссии или комиссии за конвертацию валюты, удержанные вашим банком.
  • Если мы списали с вас средства дважды, списали их после отмены или допустили иную ошибку, мы возвращаем сумму полностью.
  • Пожалуйста, напишите нам, прежде чем оспаривать списание в своем банке; как правило, мы можем решить вопрос быстрее.

7. После возврата средств

При выборе «Отменить сейчас» доступ, предоставлявшийся по тарифному плану, прекращается в тот же день. Мы можем отказать в повторном полном возврате в течение первых 14 дней, если им уже неоднократно пользовались в отношении того же тарифного плана.

Настоящий документ применяется к geoterva.com. Вопросы: info@geoterva.com.