GeoTerva Free for 7 days
Informations légales

Politique d'annulation et de remboursement

Comment résilier une offre, quand vous êtes remboursé, et ce que la loi ajoute pour les consommateurs.

Date d'entrée en vigueur : 1er novembre 2026Version 1.4
En bref

Vous pouvez résilier à tout moment. Si vous résiliez dans les 14 jours suivant votre premier paiement, vous êtes intégralement remboursé. Ensuite, vous ne payez que les jours utilisés et nous remboursons le reste ; une offre annuelle retient au minimum ses deux premiers mois. Si vous préférez continuer à travailler, vous pouvez arrêter le renouvellement et utiliser l'offre jusqu'à la fin de la période payée. Si vous êtes un consommateur, les droits que vous confère votre législation s'appliquent en plus de la présente politique.

1. L'essai gratuit

L'essai gratuit dure 7 jours, ne nécessite aucune carte et ne donne lieu à aucun prélèvement : il n'y a donc rien à résilier ni à rembourser. À son terme, l'accès complet aux modules prend fin.

2. Comment résilier

Résiliez depuis votre compte (Mon compte, puis Changer d'offre) ou écrivez à info@geoterva.com depuis l'adresse e-mail de votre compte. Nous confirmons la résiliation par e-mail. Vous choisissez la manière dont l'offre prend fin :

  • Arrêter le renouvellement. Plus rien n'est prélevé. Votre offre reste active jusqu'à la fin de la période payée, puis prend fin. Aucun remboursement n'est effectué, puisque vous utilisez toute la période.
  • Résilier immédiatement. Votre accès prend fin le jour même et plus rien n'est prélevé. Nous remboursons la partie non utilisée de la période payée, calculée comme indiqué à la section 3.

3. Calcul du remboursement

Une offre est payée au début de chaque période, d'un mois ou d'un an. Le jour du paiement est le jour 1 de la période, et tout jour entamé compte comme un jour utilisé. Votre remboursement correspond au montant payé, diminué de ce que vous devez pour les jours utilisés :

  • Les 14 premiers jours. Si vous résiliez dans les 14 jours suivant votre premier paiement, nous remboursons l'intégralité du montant payé. Cela s'applique à toutes les offres.
  • Offre mensuelle, au-delà. Vous devez un trentième du prix mensuel par jour utilisé, dans la limite du prix du mois. Nous remboursons le reste.
  • Offre annuelle, au-delà. Si vous résiliez au cours des 60 premiers jours, vous devez les deux premiers mois, soit un sixième du prix annuel. Après le jour 60, vous devez un trois-cent-soixantième du prix annuel par jour utilisé, dans la limite du prix annuel. Nous remboursons le reste.
  • Renouvellements. Une offre annuelle ne se renouvelle pas toute seule ; elle n'est renouvelée que si vous choisissez « Renouveler » dans votre compte. Après un renouvellement, il n'y a pas de minimum : vous devez les jours utilisés, comme ci-dessus. Après un renouvellement annuel, vous pouvez résilier dans les 14 jours suivant le prélèvement du renouvellement, et nous le remboursons intégralement. Nous vous écrivons avant la fin d'une offre annuelle : 15 jours et 10 jours avant, puis chaque jour de la dernière semaine, afin que vous puissiez la renouveler si vous le souhaitez.
  • Taxes. Le remboursement porte sur le prix de l'offre et sur la taxe perçue sur celui-ci, dans la même proportion.

Exemples, pour un prix mensuel de $100 et un prix annuel de $1,000 (un jour coûte alors environ $3.33 avec l'offre mensuelle et $2.78 avec l'offre annuelle) :

OffreRésiliation leMontant dûMontant remboursé
Mensuelle, $100Jour 10$0$100.00 (14 premiers jours)
Mensuelle, $100Jour 20$66.67 (20 jours)$33.33
Annuelle, $1,000Jour 10$0$1,000.00 (14 premiers jours)
Annuelle, $1,000Jour 40$166.67 (les deux premiers mois)$833.33
Annuelle, $1,000Jour 70$194.44 (70 jours)$805.56

4. Changement d'offre

En cas de passage à une offre supérieure, la nouvelle offre commence immédiatement et vous payez la différence pour le reste de la période. Le passage à une offre inférieure prend effet au renouvellement suivant. Le crédit correspondant à la durée déjà payée est imputé avant tout prélèvement.

5. Si vous êtes un consommateur

Un consommateur est une personne qui achète à des fins étrangères à son activité commerciale, industrielle, artisanale ou libérale. Les droits ci-dessous découlent de la loi et ne sont pas restreints par la présente politique.

  • Union européenne et Royaume-Uni. Vous pouvez vous rétracter d'un contrat conclu à distance dans un délai de 14 jours sans avoir à motiver votre décision. Nous accordons les mêmes 14 jours à tous les clients et vous remboursons intégralement (section 3), que vous nous ayez demandé ou non de commencer le service immédiatement.
  • Turquie. Les İptal ve İade Koşulları turques (conditions d'annulation et de remboursement) s'appliquent aux consommateurs en Turquie. En bref : vous pouvez mettre fin à un abonnement à tout moment, la fin prend effet dans les 7 jours suivant votre notification, et la partie non utilisée du montant payé est remboursée dans les 15 jours, sans aucune déduction. Le minimum de deux mois d'une offre annuelle ne s'applique pas aux consommateurs en Turquie.
  • Ailleurs. Les règles de protection des consommateurs de votre pays s'appliquent dans la mesure où elles ne peuvent pas être écartées.

6. Modalités de remboursement

  • Vous pouvez demander un remboursement depuis votre compte ou en écrivant à info@geoterva.com depuis l'adresse e-mail de votre compte. Nous effectuons le remboursement dans les 14 jours suivant votre résiliation, généralement bien plus tôt.
  • Les remboursements sont effectués sur le moyen de paiement utilisé, par l'intermédiaire du prestataire de paiement. Votre banque peut mettre 5 à 10 jours ouvrés de plus pour les faire apparaître. Pour les commandes passées par le paiement de ce site, Paddle.com, en tant que vendeur (Merchant of Record), rembourse le paiement conformément à la présente politique.
  • Le remboursement porte sur le prix de l'offre et sur la taxe perçue sur celui-ci. Nous ne pouvons pas restituer les frais bancaires ou de conversion de devises appliqués par votre banque.
  • Si nous vous avons prélevé deux fois, prélevé après votre résiliation ou commis une autre erreur, nous remboursons intégralement le montant.
  • Merci de nous écrire avant de contester un prélèvement auprès de votre banque ; nous pouvons généralement régler le problème plus rapidement.

7. Après un remboursement

En cas de résiliation immédiate, l'accès lié à l'offre prend fin le jour même. Nous pouvons refuser un nouveau remboursement intégral au cours des 14 premiers jours s'il a déjà été utilisé à plusieurs reprises pour la même offre.

Le présent document s'applique à geoterva.com. Pour toute question : info@geoterva.com.