Saltar al manual
GeoTerva Empezar gratis
Manual de usuario · Tensiones en el terreno

Áreas de Westergaard: manual del usuario

Cálculo del incremento de tensión vertical en un punto situado bajo uno o varios círculos y rectángulos con carga uniforme sobre un material de Westergaard (un terreno reforzado por capas rígidas delgadas), con el valor de Boussinesq al lado. Este manual recorre la pantalla, el arrastre de elementos, cada dato de entrada, el coeficiente de Poisson, los resultados y el informe, con ejemplos resueltos que se pueden reproducir.

Actualizado el 17 de octubre de 2026 · Manual de usuario de GeoTerva

Qué calcula el módulo

Áreas de Westergaard da el incremento de tensión vertical en un punto situado bajo uno o varios círculos y rectángulos flexibles con carga uniforme sobre la superficie del terreno, cuando el terreno es un material de Westergaard (Westergaard 1938): un suelo elástico reforzado por capas horizontales delgadas y rígidas que impiden su expansión lateral. Usted elige el punto A mediante su posición x, y sobre el terreno y su profundidad z, y el módulo da Δσz en él, junto con el valor de Boussinesq para las mismas cargas a efectos de comparación. Dibuja las líneas de igual tensión, los isovalores en color, el perfil en profundidad bajo A y una vista 3D.

La carga puntual Q de Westergaard da, a una distancia horizontal r de ella y a la profundidad z,

Δσz = Q η / (2π z² [η² + (r/z)²]3/2), η = √[(1 − 2μs) / (2 − 2μs)]

donde μs es el coeficiente de Poisson del suelo comprendido entre las capas rígidas. El módulo integra esta expresión sobre cada área cargada. Hay dos resultados en forma cerrada: bajo el centro de un círculo de radio R y bajo una esquina de un rectángulo:

Δσz = q {1 − η / √[η² + (R/z)²]} (círculo, sobre su eje)
Δσz = q Iw, Iw = (1/2π) cot⁻¹ √[η²(1/m² + 1/n²) + η⁴/(m²n²)] (rectángulo, bajo una esquina)

Para cualquier otro punto, el módulo integra la carga puntual de Westergaard sobre el círculo, o suma y resta cuatro rectángulos que tienen cada uno una esquina sobre A. Con varias áreas, la tensión de cada una se halla con su propia geometría y las tensiones se suman. Cuando hay una sola área, el resultado se da también como valor de influencia Δσz/q.

Qué se puede describir

  • De una a ocho áreas cargadas, cada una un círculo (radio R) o un rectángulo (L según x, B según y), cada una con su propia carga por unidad de superficie q y la posición (xc, yc) de su centro sobre el terreno.
  • El punto A: x e y sobre la superficie del terreno, en las mismas coordenadas que los centros, y la profundidad z.
  • El coeficiente de Poisson μs del suelo comprendido entre las capas rígidas, de 0 a 0.49.
  • La profundidad del perfil zmax, hasta la cual llegan la vista Perfil y la tabla bajo A.

El resultado es el incremento producido únicamente por las cargas; la tensión debida al peso del terreno situado sobre A no está incluida, por lo que debe sumarse cuando el proyecto requiera la tensión total.

Qué módulo para cada carga

Antes de empezar: qué se necesita

Tenga a mano estos datos, procedentes de su proyecto:

QuéNotas
Qué
De dónde procede
Notas
Las áreas cargadas
Su distribución
Para cada una: círculo o rectángulo; la carga por unidad de superficie q (cero o más, una presión, no una fuerza); el radio R o los lados L y B (como mínimo 0.001 m); la posición del centro. Las áreas pueden tocarse, pero no superponerse.
El punto A
Donde se desea conocer la tensión
x e y sobre el terreno, en las coordenadas de los centros; la profundidad z, como mínimo 0.001 m.
Coeficiente de Poisson μs
Su hipótesis para el suelo comprendido entre las capas rígidas
De 0 a 0.49. El módulo se abre con 0.
La profundidad del perfil zmax
Hasta qué profundidad desea leer
Como mínimo 0.1 m.

Inicio rápido en ocho pasos

  1. Abra el módulo y elija las unidades

    Abra Áreas de Westergaard en la familia Tensiones en el terreno. Elija SI · kN, SI · tf o US en el encabezado; puede cambiarlo en cualquier momento.

  2. Introduzca las áreas cargadas

    En Áreas cargadas la primera área, un círculo, ya figura en la tabla. Pulse su fila para modificarla, o arrástrela en el dibujo. Para añadir otra, elija Círculo o Rectángulo en el formulario Nueva área cargada, rellénelo y pulse + Añadir área cargada.

  3. Sitúe el punto A

    En Punto A escriba x, y y z, o arrastre el punto azul en el dibujo de la Sección.

  4. Defina el suelo

    En Material de Westergaard escriba el coeficiente de Poisson μs.

  5. Fije la profundidad del perfil

    En Perfil en profundidad escriba zmax o arrastre la línea discontinua situada cerca del borde inferior del dibujo.

  6. Pulse Calcular

    Pulse Calcular al pie de la pestaña Modelo. La barra indica Calculado y las áreas quedan bloqueadas; el punto A y la profundidad del perfil siguen libres.

  7. Lea el resultado

    La pestaña Resultados da Δσz en A en el material de Westergaard, el valor de Boussinesq a efectos de comparación, el valor de influencia para un área y la parte correspondiente a cada área cuando son varias, y después una tabla en función de la profundidad. Las líneas de igual tensión están en el dibujo de la Sección y las bandas de color en Isovalores.

  8. Mueva A y obtenga el informe

    Arrastre A o cambie x, y y z: la tensión en ese punto se calcula al instante. La pestaña Cálculos desarrolla el cálculo; la pestaña Informe guarda un PDF o un archivo de Word.

La pantalla: sección, isovalores, perfil y 3D

La disposición es la que comparten todos los módulos de GeoTerva, descrita en la guía del espacio de trabajo. En este módulo el dibujo tiene cuatro vistas, que se eligen con los botones situados encima:

  • Sección es una sección vertical con las cargas sobre el terreno, el punto A, las cotas y la línea discontinua de la profundidad del perfil. Con un solo círculo es el plano que pasa por el centro del círculo y por A; con un rectángulo o con varias áreas es el plano y = yA que pasa por A, paralelo a x, y un área que el plano no corta se dibuja con trazo discontinuo y con su distancia al plano. Después de Calcular añade las líneas de igual tensión del material de Westergaard y una etiqueta con Δσz en A.
  • Isovalores es la misma sección rellena con bandas de color de Δσz en una escala logarítmica, con una leyenda en kPa y en porcentaje de q.
  • Perfil es la curva de Δσz en función de la profundidad bajo A: Westergaard como línea azul continua y Boussinesq como línea naranja discontinua, con un marcador y el valor de cada una a la profundidad de A.
  • 3D es una vista oblicua del terreno con las áreas cargadas sobre él, los ejes x, y y z y un pequeño elemento bajo A con la tensión que actúa sobre él.

Antes de Calcular, los dibujos siguen los datos de entrada e indican «La tensión y las líneas de igual tensión aparecen tras Calcular» (Sección), «Los isovalores en color de la tensión aparecen tras Calcular» (Isovalores), «El perfil aparece tras Calcular.» (Perfil) o «Las tensiones sobre el elemento aparecen tras Calcular.» (3D).

La vista Sección antes de Calcular: la barra Mostrar con Líneas de igual tensión sin marcar y Cotas marcado, el círculo de 300 kPa con su diámetro 2R = 8.00 m, el punto A a z = 4.00 m y la línea discontinua de la profundidad del perfil.
Sección antes de Calcular.
La vista Sección después de Calcular: el círculo con las líneas de igual tensión rotuladas 20, 30, 50, 100, 150 y 200 kPa y una línea azul sin rótulo de 130 kPa que pasa por A, el punto A con la etiqueta Δσz = 126.8 kPa y la línea que pasa por A dibujada en azul.
Sección después de Calcular: las líneas de igual tensión; la línea que pasa por A es azul (su valor, 130 kPa, se indica en el pie y no sobre la línea).
La vista Isovalores después de Calcular: bandas de color desde el rojo oscuro bajo el círculo hasta el azul en los bordes, una leyenda de 5 a 270 kPa con el porcentaje de q, el punto A y la línea discontinua de la profundidad del perfil.
Isovalores tras Calcular.
La vista Perfil después de Calcular: la curva de Westergaard y la curva discontinua de Boussinesq en función de la profundidad, con los marcadores 126.8 y 193.9 kPa en z = 4.00 m.
Perfil después de Calcular: Westergaard y Boussinesq.
La vista 3D después de Calcular: el círculo cargado con flechas rojas sobre el terreno, los ejes x, y y z, y un elemento bajo A con la tensión Δσz = 126.8 sobre él.
3D tras Calcular.

Los botones de Mostrar

Encima de los dibujos de Sección e Isovalores hay una barra con dos interruptores: Líneas de igual tensión y Cotas. En la vista Sección el interruptor de las líneas está desactivado y atenuado hasta que se pulsa Calcular, y entonces se activa; en Isovalores está desactivado de forma predeterminada, para que las líneas puedan superponerse a los colores. Cotas está activado de forma predeterminada en ambas. Las vistas Perfil y 3D no tienen interruptores.

Arrastre sobre el dibujo

Antes de Calcular, las indicaciones bajo el dibujo de la Sección dicen: «Arrastre el punto A para situarlo. La tensión y las líneas de igual tensión aparecen tras Calcular.» y «Arrastre una carga para moverla y los anillos de sus bordes para cambiar su tamaño. Arrastre la línea discontinua para fijar la profundidad del perfil (zmax).» Después de Calcular solo permanece la frase de la línea discontinua, con la nota sobre las líneas de igual tensión y «arrastre A para leer la tensión en otro punto». Lo que hace cada arrastre, tal como lo ejecuta el módulo (los arrastres se mueven en pasos de 5 cm):

  • Un círculo, Sección. El dibujo muestra solo los anillos de sus dos bordes: arrastre uno para cambiar el radio R; se detiene en 0.1 m. El propio círculo se desplaza en la vista 3D.
  • Un rectángulo, o varias áreas, Sección. Arrastre la barra situada sobre un área para moverla: xc sigue al puntero. Un rectángulo tiene además un anillo en cada extremo: el borde que se arrastra sigue al puntero y el otro borde permanece donde está, de modo que L y xc cambian a la vez; la longitud se detiene en 0.1 m. Un círculo entre varias áreas no tiene anillos en la Sección, solo en 3D.
  • Vista 3D. Arrastre el área cargada sobre el terreno para moverla simultáneamente según x e y. Un círculo tiene anillos en los extremos de dos diámetros, uno según x y otro según y, y cada uno fija el radio; un rectángulo tiene anillos en los extremos de L y de B.
  • El punto A. Arrastre el punto azul en la vista Sección o en la vista Isovalores. La profundidad z se detiene en 0.05 m en la parte superior y en el pie del recuadro dibujado en la parte inferior, y la posición horizontal en los lados del recuadro. Con un solo círculo, A se sitúa mediante su distancia al centro del círculo, a lo largo de la recta que va del centro a A, de modo que x e y cambian a la vez; en los demás casos x sigue al puntero e y permanece.
  • La línea discontinua. Arrástrela hacia arriba o hacia abajo para fijar zmax; se detiene en 0.5 m.
  • Las áreas nunca se superponen. Un arrastre que colocaría un área sobre otra se detiene en el último lugar libre, donde ambas se tocan, y un mensaje dice «Eso colocaría el área cargada 1 y el área cargada 2 una encima de la otra — el valor se mantiene como estaba.»
  • Después de Calcular las áreas quedan bloqueadas: sus anillos y barras desaparecen y un arrastre no cambia nada. El punto A y la línea discontinua siguen libres, igual que las casillas x, y, z y zmax. En la vista 3D no hay tirador para A.

La vista 3D tiene su propia indicación: «Arrastre una carga sobre el terreno para moverla y los anillos de sus bordes para cambiar su tamaño.»

Zoom

Cada vista tiene −, un porcentaje y + en la esquina inferior derecha, y un botón que ajusta todo el dibujo al panel. La rueda del ratón también amplía o reduce la vista. El zoom es una propiedad del dibujo únicamente: no se guarda con el modelo y no modifica el informe.

Introducción del modelo, sección por sección

La pestaña Modelo tiene cinco apartados: Datos del modelo, Áreas cargadas, Punto A, Material de Westergaard y Perfil en profundidad. Los cuatro apartados de datos de entrada (Áreas cargadas, Punto A, Material de Westergaard, Perfil en profundidad) funcionan como un conjunto: al abrir uno se cierran los demás. Datos del modelo se abre y se cierra por sí solo, y el módulo se inicia con Datos del modelo y Áreas cargadas abiertos. Siguiente y Atrás, al pie, los recorren, y Calcular espera debajo del último. Cuando una unidad aparece dos o tres veces, como m · ft, las unidades son las de SI · kN, SI · tf y US sucesivamente, y las iguales se fusionan. Los valores predeterminados se muestran en SI; en US las casillas muestran los valores convertidos, por ejemplo 13.1234 ft para el radio de 4 m.

Datos del modelo

La primera sección contiene el nombre del modelo, Guardar en archivo…, Abrir archivo…, Guardado rápido… con su lista y Cargar y Eliminar, y Restablecer valores predeterminados. Funciona como se describe en la guía del espacio de trabajo.

La sección Datos del modelo con el nombre del modelo, Guardar en archivo, Abrir archivo, Guardado rápido, Restablecer valores predeterminados y la lista de guardados rápidos con Cargar y Eliminar.
Datos del modelo.

Áreas cargadas

El apartado es un formulario sobre una tabla. El formulario Nueva área cargada empieza por la forma; Círculo pide R y Rectángulo pide L y B. + Añadir área cargada introduce el área en la tabla Áreas cargadas, y un contador junto al botón indica cuántas de las ocho áreas hay. La tabla enumera cada área con su forma y su carga, su tamaño y su centro. Pulse una fila para modificar esa área en el formulario (el formulario indica entonces Editando · Área cargada 1 y ofrece Hecho y Eliminar área cargada; la nota dice que los cambios se aplican a medida que se introducen), o pulse × para retirar un área. La primera área ya figura en la tabla cuando se abre el módulo, y Eliminar área cargada y × aparecen atenuados mientras sea la única. En una fila que se está editando se puede cambiar la forma con los botones del formulario: la primera área se convierte en un rectángulo de 3 m × 2 m al pulsar Rectángulo.

El apartado Áreas cargadas: el formulario Nueva área cargada con el botón Círculo elegido, q = 300 kPa, R = 4 m, xc = 10 m e yc = 0, el botón Añadir área cargada con el contador 1 de 8, y la tabla con el Área cargada 1.
Áreas cargadas: el formulario sobre la tabla.
Campos del área cargada (el formulario y cada fila de la tabla)
CampoQué introducir
Área cargada (forma)
— · valor predeterminado Círculo
Los botones Círculo y Rectángulo, cada uno con una imagen pequeña. Al pulsar el otro cambian los campos de debajo.
Carga por unidad de superficie q
kPa · t/m² · ksf · predeterminado 300
La presión uniforme del área sobre el terreno. Cero o más.
Radio del círculo R
m · ft · valor predeterminado 4
Como mínimo 0.001 m. Se muestra cuando la forma es Círculo.
Lado del rectángulo según x L
m · ft · valor predeterminado 3
Como mínimo 0.001 m. Se muestra cuando la forma es Rectángulo.
Lado del rectángulo según y B
m · ft · valor predeterminado 2
Como mínimo 0.001 m. Se muestra cuando la forma es Rectángulo.
Posición del centro según x xc
m · ft · valor predeterminado 0 (área 1) · 10 (formulario)
Cualquier valor. La primera área está centrada en 0; el formulario Nueva área cargada se abre con 10.
Posición del centro según y yc
m · ft · valor predeterminado 0
Cualquier valor.
El apartado Áreas cargadas con la fila del área 1 pulsada: el formulario indica Editando, Área cargada 1, muestra sus valores con el botón Hecho y el botón Eliminar área cargada atenuado.
Una fila de la tabla pulsada: el área se edita en el formulario.
El formulario Nueva área cargada con el botón Rectángulo elegido: q = 300 kPa, L = 3 m, B = 2 m, xc = 10 m e yc = 0.
El formulario con Rectángulo elegido.

Las áreas no pueden estar una sobre otra: dos áreas pueden tocarse, pero no superponerse, ya se trate de dos círculos (con los centros separados al menos R1 + R2), de dos rectángulos o de un círculo y un rectángulo. Se rechaza añadir o editar un área que se superpondría a otra (véase Mensajes). Las áreas se enumeran en el orden en que se añaden, y sus números dan nombre a los resultados «Del área cargada 1», «Del área cargada 2» y así sucesivamente.

El apartado Áreas cargadas con dos áreas en la tabla: Área cargada 1, un círculo con q = 300 kPa y R = 4 m en (0, 0), y Área cargada 2, un rectángulo con q = 200 kPa, L = 6 m y B = 4 m en (10, 0); el contador indica 2 de 8.
Un círculo y un rectángulo en la tabla.

Punto A

Las tres coordenadas del punto en el que se desea conocer la tensión. A está bajo la superficie del terreno en (x, y), en las coordenadas de los centros, a la profundidad z. La nota del apartado indica que, para un círculo, la forma cerrada corresponde al centro y que los demás puntos se obtienen integrando la solución de la carga puntual; para un rectángulo, la forma cerrada corresponde a la esquina y los demás puntos se obtienen mediante los rectángulos de esquina. Puede situar A donde desee; no es necesario buscar el centro ni la esquina.

El apartado Punto A con x = 0, y = 0 y la profundidad z = 4 m.
Punto A.
Campos del punto A
CampoQué introducir
Punto A: x sobre la superficie del terreno x
m · ft · valor predeterminado 0
Cualquier valor, en las mismas coordenadas que los centros.
Punto A: y sobre la superficie del terreno y
m · ft · valor predeterminado 0
Cualquier valor, en las mismas coordenadas que los centros.
Profundidad del punto A z
m · ft · predeterminado 4
Como mínimo 0.001 m por debajo de la superficie del terreno.

Material de Westergaard

Un solo número, el coeficiente de Poisson μs del suelo comprendido entre las capas rígidas. La nota indica que este es el medio de Westergaard, un suelo comprendido entre láminas horizontales delgadas y rígidas que impiden la deformación lateral, y que μs < 0.5.

El apartado Material de Westergaard con el coeficiente de Poisson 0 y la nota sobre las láminas horizontales delgadas y rígidas.
Material de Westergaard.
Campo del material de Westergaard
CampoQué introducir
Coeficiente de Poisson del suelo comprendido entre las capas rígidas μs
— · valor predeterminado 0
De 0 a 0.49. Determina la constante η = √[(1 − 2μs) / (2 − 2μs)]; η = 0.7071 para 0.

Perfil en profundidad

La profundidad hasta la cual llegan la vista Perfil y la tabla de la tensión bajo A.

La sección Perfil en profundidad con la profundidad del perfil zmax = 12 m.
Perfil en profundidad.
Campo del perfil en profundidad
CampoQué introducir
Profundidad del perfil zmax
m · ft · predeterminado 12
Como mínimo 0.1 m. La vista Perfil y la tabla bajo A van desde la superficie hasta esta profundidad, o hasta la profundidad de A si esta es mayor.

Elección de la forma, del coeficiente de Poisson y de la comparación

Tres decisiones determinan el resultado: la forma de cada área, cuántas áreas hay y la constante del suelo μs.

OpciónOpcionesQué efecto tiene
Forma (de cada área)Círculo, RectánguloUn círculo se define por su radio y un rectángulo por sus dos lados según x e y. Los lados de un rectángulo siguen siempre la dirección de los ejes. El círculo de 4 m de radio y el rectángulo de 3 m × 2 m de los formularios del módulo transmiten 126.8 kPa y 29.95 kPa a A a la misma profundidad, con A en el centro de cada uno.
Número de áreas1 a 8Cada una se calcula por separado y las tensiones se suman. Véase el epígrafe siguiente.
Coeficiente de Poisson μs0 a 0.49Un μs mayor da una η menor, de modo que llega más carga a A.

Coeficiente de Poisson

Para el ejemplo (un círculo, R = 4 m, q = 300 kPa, A sobre el eje a z = 4 m) el módulo da, con el valor de Boussinesq de 193.9 kPa sin cambio:

El ejemplo con distintos coeficientes de Poisson
μskPaΔσz/q
0126.80.4226
0.2143.30.4778
0.3158.60.5286
0.45213.40.7113
0.49258.40.8613

Para μs = 0, el valor de Westergaard es aquí unas dos terceras partes del de Boussinesq; a medida que μs se aproxima a 0.5, la tensión bajo la carga aumenta hacia q y supera el valor de Boussinesq, de modo que la elección de μs es importante. El módulo solo acepta valores hasta 0.49; la pestaña Cálculos muestra η para el valor introducido.

Varias áreas y cómo se combinan

La tensión de cada área se calcula como si estuviera sola y las tensiones se suman. Esto es válido porque el terreno es elástico y, por tanto, las tensiones de cargas distintas se superponen. La pestaña Resultados muestra el total y, para dos o tres áreas, la parte correspondiente a cada una.

  • Las coordenadas son comunes. Los centros y A están en las mismas coordenadas, de modo que desplazar A y un área la misma cantidad no cambia nada: el círculo del ejemplo desplazado a (6, 2) con A en (6, 2) vuelve a dar 126.8 kPa.
  • Las cargas y las formas pueden ser distintas. Un depósito circular y una losa rectangular pueden incluirse en un mismo modelo, cada uno con su propia q.
  • Las áreas lejanas aportan poco. Con un segundo círculo de 300 kPa y 4 m de radio centrado en 10 m, A, situado en el origen, recibe 126.8 kPa del primero y 7.048 kPa del segundo: 133.8 kPa en total. Con la segunda área a 150 kPa, la segunda parte es de 3.524 kPa.
  • Entre dos áreas. Con A en x = 5 m, entre los círculos, cada uno da 47.13 kPa y el total es de 94.25 kPa. Los mismos círculos en contacto (con los centros en 0 y 8 m) con A en x = 4 m, el punto de contacto, dan 69.51 kPa cada uno y 139.0 kPa en total.
La vista Sección de un círculo de 300 kPa y un rectángulo de 200 kPa, con las líneas de igual tensión de la suma, el punto A entre ellos en x = 5 m con la etiqueta Δσz = 62.13 kPa y la distancia x − x1 = 5.00 m.
Un círculo y un rectángulo: las líneas de igual tensión de la suma.
La vista Isovalores de las mismas dos áreas: las bandas de color de la suma, con una tensión menor entre las áreas.
Las mismas dos áreas en la vista Isovalores.

Westergaard y Boussinesq, comparados

Cada resultado va acompañado del valor de Boussinesq para las mismas cargas y el mismo punto, que es la respuesta para un terreno sin capas rígidas. El valor de Boussinesq no depende de μs. El valor de Westergaard es menor que el de Boussinesq bajo la carga para μs = 0, y puede ser mayor junto a la carga: con A a 8 m del eje del ejemplo el módulo da 13.75 kPa frente a los 12.54 kPa de Boussinesq. Consulte ambos valores y utilice el que corresponda al terreno que modela.

¿Cuál debo utilizar?

  • ¿Círculo o rectángulo? Utilice la forma de la superficie cargada en planta. Un depósito, un silo o una zapata circular es un círculo; una losa o una zapata rectangular es un rectángulo. Una zapata de otra forma se compone de rectángulos que se tocan, o puede resolverse con Ábaco de influencia en un terreno homogéneo.
  • ¿Un área o varias? Una cuando la carga es uniforme sobre una sola superficie; varias cuando las presiones difieren o cuando hay huecos.
  • Una franja larga o un terraplén no se representa bien con círculos y rectángulos: utilice Carga en franja vertical o Terraplén.

Calcular y leer los resultados

Pulse Calcular. La barra cambia a Calculado: tensión en el punto determinada y muestra el texto «Los datos de entrada están bloqueados. Editar datos de entrada borra los resultados; el sistema de unidades aún se puede cambiar. El punto A permanece libre: arrástrelo sobre el dibujo o cambie sus coordenadas, y la tensión en ese punto se calcula al instante.» Aparece brevemente un mensaje: «Calculado: véanse la pestaña Resultados y los Cálculos.» El módulo permanece en la pestaña Modelo: abra Resultados para ver la respuesta. La vista Sección muestra ahora las líneas de igual tensión.

La barra en estado Calculado: «Calculado: tensión en el punto determinada», el mensaje sobre los datos de entrada bloqueados y el punto A libre, el botón Advertencias (0) y el botón Editar datos de entrada.
La barra tras Calcular.
La pestaña Resultados: las tarjetas Incremento de tensión vertical (Westergaard) 126.8 kPa, Valor de influencia 0.4226 y Boussinesq, a efectos de comparación 193.9 kPa, con la nota de que no se incluye la presión del terreno suprayacente.
Las tarjetas del ejemplo.
TarjetaSímboloEl ejemplo
Incremento de tensión vertical (Westergaard)Δσz126.8 kPa
Valor de influencia (solo para un área)Δσz/q0.4226
Boussinesq, a título comparativoΔσz,B193.9 kPa
Del área cargada k (dos o tres áreas)Δσz(k)la parte del total correspondiente al área k

Bajo las tarjetas, una tabla Valores, paso a paso enumera los pasos de la pestaña Cálculos con sus valores, y la tabla Incremento de tensión vertical bajo A da z, Δσz para Westergaard y para Boussinesq y, para un área, Δσz/q, en diez pasos iguales hasta zmax (el primero a zmax/10), con la fila de A insertada y resaltada. Con varias áreas se omite la columna de la razón; con cuatro o más áreas, las tarjetas muestran el total y el valor de Boussinesq, y la parte correspondiente a cada área figura en la pestaña Cálculos. Si zmax es menor que la profundidad de A, la tabla llega hasta la profundidad de A.

La tabla Incremento de tensión vertical bajo A con las columnas z, Δσz/q, Δσz Westergaard y Δσz Boussinesq: 1.200 m 0.7925 237.7 292.9, después la fila resaltada 4.000 m 0.4226 126.8 193.9, y así hasta 12.00 m 0.09547 28.64 43.86.
La tabla de profundidades del ejemplo.
La pestaña Resultados con dos áreas: el total 62.13 kPa, Boussinesq 84.51 kPa y las partes 47.13 kPa del área cargada 1 y 15.01 kPa del área cargada 2.
Dos áreas: el total y la parte de cada una.

Uso de los valores

  • El resultado es un incremento, no la tensión total: para obtener la tensión vertical total, sume la presión del terreno suprayacente a A.
  • El valor de influencia Δσz/q es la parte de la presión en la superficie que llega a A. Es próximo a 1 justo bajo el área cargada y disminuye con la profundidad y con la distancia a la carga. Junto a una carga, la tensión puede aumentar primero con la profundidad: con A en x = 4 m, y = 3 m, que está a 5 m del centro del círculo del ejemplo, la tabla da 38.76 kPa a 1.2 m y 49.41 kPa a 2.4 m, y después un descenso lento.
  • Los valores se redondean allí donde se dibujan, por lo que la última cifra de un valor del dibujo puede diferir en una unidad de la de la tarjeta.
  • Modifique x, y, z o zmax después de Calcular y todo se actualiza de inmediato; para modificar un área o μs, pulse Editar datos de entrada, que los desbloquea y borra los resultados.
  • Cambiar el sistema de unidades después de Calcular vuelve a expresar las tarjetas y el informe sin un nuevo cálculo. Los dibujos conservan sus rótulos en m y kPa.

Advertencias y notas

La barra incluye un botón Advertencias (0). Abre una ventana que dice «Sin advertencias: las hipótesis de la solución se cumplen para estos datos.» Los cálculos de este manual, desde el ejemplo hasta ocho áreas, no produjeron ninguna advertencia.

La ventana Advertencias (0) con el texto Sin advertencias: las hipótesis de la solución se cumplen para estos datos de entrada, y un botón Cerrar.
La ventana Advertencias.

La pestaña Cálculos, el informe y la pestaña Teoría

La pestaña Cálculos se abre con Datos y lo que se pide: las cargas, el punto A y μs. A continuación desarrolla el cálculo en pasos numerados, hasta la respuesta.

  1. La constante η — η = √[(1 − 2μs) / (2 − 2μs)] con el valor de μs introducido.
  2. El área — para un solo círculo sobre su eje, Δσz = q {1 − η / √[η² + (R/z)²]} con R/z y Δσz/q; para un círculo con A fuera de su eje, la integral de la solución de la carga puntual con r, r/R, z/R y Δσz/q; para un rectángulo, Iw de cada uno de los cuatro rectángulos de esquina vistos desde A, con la esquina, m, n, Iw y su signo, y su suma con signos.
  3. Tensión en A — Δσz = Δσz/q × q, el valor de Boussinesq en el mismo punto y la razón entre el valor de Westergaard y el de Boussinesq.
  4. Incremento de tensión en función de la profundidad — lo mismo a lo largo de la vertical que pasa por A, como en la tabla de la pestaña Resultados, con la fila de A señalada.

Con varias áreas hay un paso para cada área, con su propia geometría, después un paso de Superposición que suma las partes y, por último, la tabla de profundidades. En los rectángulos de esquina, m y n son las distancias de A a la esquina según x e y divididas por z; Iw es el mismo si se intercambian.

Para el ejemplo, los primeros pasos son:

La pestaña Cálculos: el bloque Datos y lo que se pide con q = 300.00 kPa, círculo R = 4.00 m, A: r = 0.00, z = 4.00 m y μs = 0, y la línea Se pide.
El bloque Datos del ejemplo.
Paso 2 de la pestaña Cálculos, Área circular: la expresión, R/z = 1.0000 y Δσz/q = 1 − 0.7071/√(0.5000 + 1.0000) = 0.42265.
El paso del círculo, con los valores del ejemplo.

El informe

En la pestaña Informe rellene la portada (proyecto, ubicación, cliente, número de informe, fecha, elaborado por, título o cualificación, revisado por y notas opcionales). Los datos se conservan en este navegador y se guardan con el archivo de modelo. Guardar como PDF y Descargar Word (.docx) generan el informe resumido; la vista previa situada bajo los botones es el propio informe.

El informe consta de seis partes: 1 Introducción y alcance, 2 Datos de entrada, 3 Cálculo, 4 Resultados, 5 Resumen y 6 Referencias bibliográficas. Incluye tres dibujos, la Sección con las líneas de igual tensión, el Perfil con ambas curvas y la vista 3D, e indica las unidades utilizadas.

La pestaña Informe: el formulario de portada con proyecto, ubicación, cliente, número de informe, fecha, elaborado por, título y revisado por, el cuadro de notas, los botones Guardar como PDF y Descargar Word, y la portada del informe con la tensión de 126.8 kPa, el valor de influencia 0.4226, Boussinesq 193.9 kPa y la frase de conclusión.
La pestaña Informe: los datos de la portada, los dos botones y la primera página.

La pestaña Teoría

La pestaña Teoría tiene cinco apartados: Alcance, Área circular, Área rectangular, Ejemplo resuelto y Referencias bibliográficas. Cada uno se abre al pulsar su título (Abrir todo y Cerrar todo los abren o cierran a la vez). Contiene las ecuaciones anteriores, con tres gráficos y tres tablas calculados a partir de ellas: la tensión bajo el centro de un círculo en función de R/z, Iw en función de m y n, y un ejemplo resuelto de Westergaard frente a Boussinesq bajo un círculo.

Ejemplo resuelto: el ejemplo propio del módulo

El módulo se abre con este ejemplo, de modo que puede seguir los valores en su propia pantalla.

Datos de entrada del ejemplo
SecciónDatoValor
Áreas cargadasÁrea cargada 1Círculo; q = 300 kPa; R = 4 m; centro (0, 0)
Punto APosición y profundidadx = 0; y = 0; z = 4 m
Material de WestergaardCoeficiente de Poissonμs = 0
Perfil en profundidadProfundidadzmax = 12 m

Paso 1: la constante

η = √[(1 − 0)/(2 − 0)] = 1/√2 = 0.7071.

Paso 2: el círculo

A está sobre el eje y R/z = 4/4 = 1.

Δσz/q = 1 − 0.7071/√(0.5000 + 1.0000) = 1 − 0.5774 = 0.4226, Δσz = 0.4226 × 300 = 126.8 kPa

El valor de Boussinesq para el mismo círculo es q{1 − 1/(1 + (R/z)²)3/2} = 300 × (1 − 0.3536) = 193.9 kPa, y la razón entre ambos es 0.654, como indica la pestaña Cálculos. Estas son las tres tarjetas de la pestaña Resultados.

Si se duplica el radio o se reduce a la mitad la profundidad se obtiene el mismo R/z = 2 y, por tanto, la misma razón, 0.6667, lo cual constituye una comprobación a mano: R = 8 m con z = 4 m y R = 4 m con z = 2 m dan ambos 200.0 kPa en el módulo (200.0 y 200.0 kPa).

Un rectángulo, bajo una esquina

Sea un cuadrado de 2 m × 2 m con q = 100 kPa y A bajo una esquina, en (1, 1) con z = 2 m, μs = 0. Entonces m = n = 1, η² = 0.5 y

Iw = (1/2π) cot⁻¹ √[0.5(1 + 1) + 0.25] = (1/2π) × 0.7297 = 0.1161, Δσz = 0.1161 × 100 = 11.61 kPa

El módulo da 11.61 kPa, un valor de influencia de 0.1161 y 17.52 kPa de Boussinesq. Para el rectángulo predeterminado de 3 m × 2 m, con A en su centro a 4 m de profundidad, da 29.95 kPa (Boussinesq 45.96 kPa), y la pestaña Cálculos enumera las cuatro esquinas con m = 0.3750, n = 0.2500 e Iw = 0.02496 cada una.

Un círculo y un rectángulo conjuntamente

Añada al ejemplo un rectángulo de q = 200 kPa, L = 6 m, B = 4 m centrado en (10, 0) y desplace A a x = 5 m. A queda entonces a 5 m del centro del círculo, es decir, a 1.25 radios, de modo que el módulo integra sobre el círculo; da 47.13 kPa para el círculo y 15.01 kPa para el rectángulo, a partir de las cuatro esquinas (13, ±2) con signo + y (7, ±2) con signo −. Con una tercera área, un círculo de 100 kPa y 3 m de radio en x = 20 m, el total es de 62.51 kPa, y la tercera área aporta solo 0.3730 kPa. Sin la tercera área el total es de 62.13 kPa (Boussinesq 84.51 kPa). Una integración numérica independiente de la carga puntual de Westergaard sobre cada área da los mismos valores con las cifras mostradas.

Otros sistemas de unidades

El ejemplo predeterminado en SI · tf, con q = 30 t/m² (los demás valores sin cambio), da 12.68 t/m² y un valor de influencia de 0.4226. En US el ejemplo predeterminado, que consiste en 6.266 ksf sobre un círculo de 13.12 ft de radio a 13.12 ft de profundidad, da 2.648 ksf: 126.8 kPa equivalen a 2.648 ksf. Una comprobación a mano con valores US redondos: q = 6 ksf, R = 12 ft y A sobre el eje a z = 12 ft dan R/z = 1, la misma razón 0.4226, de modo que Δσz = 6 × 0.4226 = 2.536 ksf; el módulo da 2.536 ksf (Boussinesq 3.879 ksf). Para un rectángulo, q = 2 ksf, 10 ft × 10 ft, A bajo una esquina a 10 ft de profundidad: m = n = 1, Iw = 0.1161, de modo que Δσz = 0.2322 ksf; el módulo da 0.2323 ksf.

Cómo influye cada dato en el resultado

Los valores están en kPa. Cada fila modifica un solo dato del ejemplo (un círculo de q = 300 kPa, R = 4 m en el origen, A en (0, 0, 4 m), μs = 0) y vuelve a ejecutar el módulo, en SI · kN. Las cifras son las que da el módulo, de modo que puede reproducirse cualquier fila; una integración numérica independiente de la carga puntual de Westergaard coincide con todas las filas.

El ejemplo con un cambio cada vez
CambioWestergaardBoussinesq
El ejemplo
Δσz/q 0.4226
126.8193.9
q = 600 kPa
La tensión es proporcional a la carga; la razón no varía. Δσz/q 0.4226
253.6387.9
q = 100 kPa
Un tercio de la carga, un tercio de la tensión. Δσz/q 0.4226
42.2664.64
R = 2 m
Un círculo menor transmite menos a A. Δσz/q 0.1835
55.0585.34
R = 8 m
El mismo R/z que z = 2 m con R = 4 m. Δσz/q 0.6667
200.0273.2
R = 20 m
Un círculo ancho: la razón aumenta hacia 1. Δσz/q 0.8600
258.0297.7
z = 0.5 m
Cerca de la superficie la tensión se aproxima a q. Δσz/q 0.9120
273.6299.4
z = 2 m
La tensión disminuye con la profundidad. Δσz/q 0.6667
200.0273.2
z = 8 m
El mismo R/z que R = 2 m a 4 m de profundidad. Δσz/q 0.1835
55.0585.34
z = 16 m
A gran profundidad bajo la carga, la tensión es una pequeña parte de q. Δσz/q 0.05719
17.1626.08
μs = 0.3
Un μs mayor transmite más tensión a A; el valor de Boussinesq no cambia. Δσz/q 0.5286
158.6193.9
μs = 0.49
El mayor valor que acepta el módulo: la tensión de Westergaard supera la de Boussinesq. Δσz/q 0.8613
258.4193.9
A a 2 m del eje (x = 2 m)
Dentro del círculo, pero fuera de su eje. Δσz/q 0.3732
112.0168.7
A bajo el borde (x = 4 m)
Aproximadamente el 55 por ciento de la tensión sobre el eje. Δσz/q 0.2317
69.5199.67
A a 8 m del eje (x = 8 m)
Junto a la carga, el valor de Westergaard es el mayor de los dos. Δσz/q 0.04583
13.7512.54
x = 4 m, y = 3 m
La distancia al centro es de 5 m: igual que para x = 5 m, y = 0. Δσz/q 0.1571
47.1364.13
x = −4 m
Igual que para x = +4 m: el círculo es simétrico respecto a su centro. Δσz/q 0.2317
69.5199.67
Área 1: un rectángulo de 3 m × 2 m
Una superficie menor que la del círculo; A en su centro. Δσz/q 0.09983
29.9545.96
Área 1: un rectángulo de 8 m × 8 m
Un cuadrado de 8 m de lado, 64 m² frente a los 50 m² del círculo. Δσz/q 0.4646
139.4210.3
Rectángulo de 3 m × 2 m, A bajo una esquina (x = 1.5, y = 1)
La tensión bajo una esquina es mucho menor que bajo el centro. Δσz/q 0.06900
20.7032.12
Rectángulo de 3 m × 2 m, A en x = 5 m
A está a 3.5 m del borde: una tensión pequeña. Δσz/q 0.01540
4.6195.771

Varias áreas, SI · kN, A en (0, 0, 4 m) salvo indicación en contrario, un cambio cada vez respecto al ejemplo (área 2 añadida con los valores indicados):

Adición de áreas
AñadidoTotal (kPa)Partes (kPa)
Círculo: 300 kPa, R = 4 m, centro (10, 0)
A sobre el eje del primer círculo
133.8126.8 + 7.048
Círculo: 150 kPa, R = 4 m, centro (10, 0)
La mitad de la carga, la mitad de la parte
130.3126.8 + 3.524
Círculo: 300 kPa, R = 4 m, centro (0, 8)
A 8 m según y, en contacto; A sobre el primer eje
140.5126.8 + 13.75
Rectángulo: 300 kPa, 3 m × 2 m, centro (10, 0)
A sobre el eje del círculo
127.5126.8 + 0.7463
Círculo: 300 kPa, R = 4 m, centro (10, 0)
A en x = 5 m, a mitad de distancia
94.2547.13 + 47.13
Círculo: 300 kPa, R = 4 m, centro (10, 0)
A en x = 10 m, sobre el segundo eje
133.87.048 + 126.8

El comportamiento sigue las ecuaciones. La tensión es proporcional a q; para un círculo sobre su eje depende solo de R/z, de modo que, al duplicar todas las longitudes, la razón no cambia; disminuye con la profundidad y con la distancia a la carga, y aumenta con μs. La profundidad del perfil zmax modifica la tabla y la vista Perfil, pero no la tensión en A: 126.8 kPa con zmax = 6 m y 126.8 kPa con zmax = 2 m; como esta es menor que la profundidad de A, la tabla llega hasta la profundidad de A.

Mensajes: cuándo se detiene el módulo y qué anota

El módulo comprueba los valores que necesita antes de calcular. Cuando un dato no se puede utilizar, pulse Calcular y una ventana titulada No se puede calcular — 1 error en los datos de entrada (o 2 errores en los datos de entrada …) enumera cada mensaje, y el cuadro con un valor fuera de intervalo se marca en rojo; un cuadro vacío solo se nombra en la lista. No se calcula nada.

La ventana No se puede calcular, 1 error en los datos de entrada: el coeficiente de Poisson del suelo comprendido entre las capas rígidas (μs) debe ser como máximo 0.49.
La ventana de Calcular se abre cuando μs es 0.5.
CuándoMensaje y qué hacer
z es 0«La profundidad del punto A (z) debe ser como mínimo de 0.001 m.» Introduzca una profundidad de al menos 0.001 m.
μs es 0.5 o más«El coeficiente de Poisson del suelo comprendido entre las capas rígidas (μs) debe ser como máximo 0.49.» Introduzca un valor de 0 a 0.49.
μs es negativo«El coeficiente de Poisson del suelo comprendido entre las capas rígidas (μs) debe ser como mínimo 0.» Introduzca 0 o más.
q es negativo«La carga por unidad de superficie del área 1 (q1) debe ser como mínimo 0 kPa.» Introduzca cero o una carga positiva.
R es 0«El radio del círculo 1 (R1) debe ser como mínimo de 0.001 m.» Introduzca un radio de al menos 0.001 m.
Un lado de un rectángulo es 0«El lado del rectángulo 1 según x (L1) debe ser como mínimo de 0.001 m.» Introduzca un lado de al menos 0.001 m.
zmax es 0«La profundidad del perfil (zmax) debe ser como mínimo de 0.1 m.» Introduzca una profundidad de al menos 0.1 m.
Una casilla está vacía«Falta el radio del círculo 1 (R1).» o «Falta el coeficiente de Poisson del suelo comprendido entre las capas rígidas (μs).» Rellene el cuadro o retire el área.
Una nueva área se superpondría a otraAparece brevemente un mensaje: «La nueva área cargada se situaría sobre el área cargada 1: no pueden superponerse. Indique otra posición o anchura.» No se añade el área.

Los mensajes utilizan los nombres numerados de las áreas, como «área 1», «círculo 1», «rectángulo 1» y «q1», incluso cuando solo hay una única área, y los límites en las unidades del sistema de unidades elegido. Dos valores erróneos se enumeran juntos: L = 0 y μs = 0.5 dan «No se puede calcular — 2 errores en los datos de entrada» con ambos mensajes. Cuando se escribe una posición o un tamaño en un área que ya está en la tabla y ello colocaría dos áreas una sobre otra, aparece brevemente un mensaje: «Eso colocaría el área cargada 1 y el área cargada 2 una encima de la otra — el valor se mantiene como estaba.» y el valor permanece como estaba. Con ocho áreas, + Añadir área cargada aparece atenuado y el contador indica 8 de 8.

Notas y advertencias

Con todos los datos dentro de sus límites, el módulo calcula, y la ventana Advertencias indica «Sin advertencias: las hipótesis de la solución se cumplen para estos datos.» Se acepta una carga nula, que da 0 kPa, con un guion en el valor de influencia. También se aceptan valores pequeños y grandes: un radio de 0.001 m da 0.00001875 kPa en A, y con q = 1,000,000 kPa y R = 1000 m el módulo da 997,172 kPa, un valor de influencia de 0.9972. Se acepta un punto alejado de la carga: x = −30 m da 0.2530 kPa.

Buenas prácticas y errores frecuentes

  • Decida si el terreno es un material de Westergaard. El módulo es para suelos reforzados por capas rígidas delgadas; para un terreno homogéneo utilice los módulos de Boussinesq, o consulte la tarjeta y la columna de Boussinesq de este módulo.
  • Elija μs con cuidado. Modifica mucho el resultado: para el ejemplo, 126.8 kPa con 0, 158.6 kPa con 0.3 y 258.4 kPa con 0.49. El módulo se inicia con 0.
  • Introduzca una presión, no una fuerza. q es una carga por unidad de superficie. Una carga total Q repartida sobre un círculo equivale a una presión Q/(πR²).
  • Atienda a las coordenadas. Los centros y A están en las mismas coordenadas. Los lados de un rectángulo siguen la dirección de x e y; intercambie L y B para girarlo.
  • No superponga áreas. Las áreas pueden tocarse, pero no estar una sobre otra; para describir una carga escalonada, divídala en áreas contiguas.
  • Sume la presión del terreno suprayacente. El resultado es el incremento de tensión; para obtener la tensión vertical total, sume el peso del terreno situado sobre A.
  • Examine el perfil además del punto. Junto a una carga, la tensión puede aumentar con la profundidad antes de disminuir; la vista Perfil y la tabla lo muestran.
  • Sitúe A con el dibujo y escriba después valores exactos. El arrastre se realiza en pasos de 5 cm; escriba las coordenadas cuando necesite una posición determinada.
  • Compruebe las unidades tras cambiar de sistema: introduzca los valores en las unidades que se muestran junto a los recuadros.
  • Conserve un registro. El informe es el registro de un cálculo; utilice Guardado rápido… o Guardar en archivo… para conservar el modelo.

Preguntas frecuentes

¿Qué es el material de Westergaard?

Un suelo elástico reforzado por capas horizontales delgadas y rígidas que impiden su expansión lateral. El suelo comprendido entre las capas tiene un coeficiente de Poisson μs, que solicita el módulo. La tensión vertical bajo una carga viene entonces dada por la solución de Westergaard en lugar de la de Boussinesq.

¿Cómo se calcula la tensión bajo un área cargada?

El módulo integra la carga puntual de Westergaard sobre el área. Bajo el centro de un círculo resulta Δσz = q{1 − η/√[η² + (R/z)²]}, y bajo una esquina de un rectángulo Δσz = q Iw; cualquier otro punto se obtiene integrando sobre el círculo o mediante cuatro rectángulos de esquina con signo. Para el ejemplo del módulo da 126.8 kPa, con el valor de Boussinesq de 193.9 kPa al lado.

¿Qué efecto tiene el coeficiente de Poisson?

Determina η = √[(1 − 2μs)/(2 − 2μs)]. Un μs mayor transmite más tensión a un punto situado bajo la carga: para el ejemplo, 126.8 kPa con 0, 158.6 kPa con 0.3 y 258.4 kPa con 0.49. El valor de Boussinesq no depende de él. El módulo acepta de 0 a 0.49.

¿Por qué hay también un valor de Boussinesq?

Es el resultado para las mismas cargas sobre un terreno elástico homogéneo, y se da a efectos de comparación en las tarjetas, en la tabla y como curva discontinua de la vista Perfil. Para μs = 0, el valor de Westergaard bajo una carga es menor que el de Boussinesq.

¿El resultado incluye el peso del terreno?

No. Es el incremento debido únicamente a las áreas cargadas. Para obtener la tensión vertical total, sume la presión debida al peso del terreno suprayacente a A.

¿Cuántas áreas puedo añadir y pueden superponerse?

Hasta ocho, cada una un círculo o un rectángulo con su propia q y su tamaño. Pueden tocarse, pero no superponerse; el módulo rechaza un área que quedara sobre otra. Las tensiones de las áreas se suman.

¿Puedo colocar A en cualquier lugar?

Sí. A está en (x, y) sobre el terreno y a la profundidad z, en las coordenadas de los centros. No es necesario situarlo en el centro de un círculo ni en la esquina de un rectángulo; el módulo integra para los demás puntos.

¿Puedo arrastrar las áreas y el punto en el dibujo?

Sí. En la vista Sección, arrastre los anillos de los bordes de un círculo o los extremos de un rectángulo para cambiar su tamaño, y la barra situada sobre un área (en el caso de un rectángulo o de varias áreas) para moverla; en la vista 3D, arrastre el área sobre el terreno. Arrastre el punto azul para situar A y la línea discontinua para fijar la profundidad del perfil; se mueven en pasos de 5 cm. Después de Calcular las áreas quedan bloqueadas, pero A y la línea discontinua siguen libres.

¿Qué muestran las líneas de igual tensión?

Cada línea une los puntos de la sección con el mismo valor de Δσz, rotulados en kPa; la línea que pasa por A es azul. Se activan y se desactivan con el interruptor Líneas de igual tensión. La vista Isovalores muestra la misma tensión como bandas de color en una escala logarítmica.

¿Qué valores admite el módulo?

q cero o más, R, L y B como mínimo 0.001 m, z como mínimo 0.001 m, μs de 0 a 0.49, zmax como mínimo 0.1 m, y x, y, xc e yc con cualquier valor. Cualquier otro valor detiene el cálculo con un mensaje que nombra el dato.

¿Qué unidades utiliza y en qué unidades se expresa el resultado?

SI · kN, SI · tf o US, que se pueden cambiar en la cabecera en cualquier momento, incluso después de Calcular. Las tensiones se expresan en kPa, t/m² o ksf y las longitudes en m o ft. El ejemplo predeterminado da 126.8 kPa, 12.68 t/m² con q = 30 t/m², o 2.648 ksf.

¿El módulo recuerda mis datos de entrada y qué contiene el informe?

Cada cambio se conserva en el navegador, y la página se abre de nuevo con el último modelo en el que trabajó, incluido su estado calculado. Restablecer valores predeterminados devuelve el ejemplo; Guardar en archivo y Guardado rápido conservan copias. El informe tiene una portada con los datos de su proyecto y el resultado, y después seis partes: introducción y alcance, datos de entrada, el cálculo paso a paso, resultados, resumen y referencias bibliográficas, con los dibujos de sección, perfil y 3D. Se guarda como PDF o como archivo de Word una vez calculado el modelo.