Vai al manuale
GeoTerva Gratis per 7 giorni

L'area di lavoro GeoTerva

Ogni modulo GeoTerva si apre nella stessa area di lavoro: un disegno che segue i dati di input e un pannello con cinque schede, Modello, Risultati, Calcoli, Relazione e Teoria. Imparato una volta, ogni modulo si legge allo stesso modo.

Aggiornato il 20 ottobre 2026 · Manuale d'uso GeoTerva

Uno sguardo all'interfaccia

Ogni modulo di GeoTerva si apre nello stesso spazio di lavoro. A sinistra, un disegno segue i Suoi input; a destra, un pannello contiene il modello e le relative risposte in cinque schede. Imparato una volta, ogni modulo, da una fondazione a un gruppo di pali, si legge allo stesso modo.

Lo spazio di lavoro di GeoTerva nel modulo Palo in sabbia: il disegno del palo nel terreno a sinistra, la scheda Risultati a destra, il selettore delle unità di misura e il menu account nell'intestazione.
Lo spazio di lavoro, qui sul modulo Palo in sabbia dopo Analizza: il disegno del modello a sinistra, le cinque schede del pannello a destra.
  1. Menu Famiglia. Apre l'elenco dei moduli della famiglia, in modo da poter passare da uno all'altro senza tornare al catalogo.
  2. Unità di misura. SI · kN, SI · tf o US. Può essere modificata in qualsiasi momento, anche dopo Analizza.
  3. Menu Account. Il Suo account, il Suo piano e Esci.
  4. Viste del disegno. Sezione, Profilo e 3D per i moduli dei pali; ogni modulo nomina le proprie.
  5. Il disegno. Disegnato in scala a partire dagli input; dopo Analizza riporta i risultati.
  6. Zoom. Meno, più e adatta; anche la rotella del mouse esegue lo zoom.
  7. Le cinque schede. Modello, Risultati, Calcoli, Relazione e Teoria.
  8. Il pannello. Qui la scheda Risultati: le risposte in numeri, passo dopo passo, strato dopo strato.
Layout
Disegno a sinistra, pannello a destra; su uno smartphone il disegno si posiziona sopra il pannello.
Schede
Modello · Risultati · Calcoli · Relazione · Teoria
Unità di misura
SI · kN, SI · tf e US, commutabili in qualsiasi momento
Il Suo lavoro
Palo e la maggior parte degli altri moduli: mantenuti nel browser mentre scrive e salvati in un file di modello o in un salvataggio rapido quando desidera una copia. I moduli Sovraccarichi si aprono ogni volta sul proprio esempio; salvi il modello su un file per conservarlo
Risultati
Una relazione di sintesi in formato PDF o Word (.docx)
Funziona su
Il browser di un computer desktop, un tablet o uno smartphone; nulla da installare

Il flusso di lavoro in quattro passaggi

  1. Descriva il modello

    Apra la scheda Modello e scorra le sue sezioni dall'alto: il terreno, l'acqua, la struttura, i metodi, i valori di progetto. Il disegno a sinistra segue ogni modifica.

  2. Premere Analizza

    La barra Analizza in fondo al pannello verifica il modello ed esegue il calcolo. Al termine, gli input vengono bloccati e le risposte sono pronte.

  3. Legga le risposte

    La scheda Risultati fornisce i numeri e il verdetto, la scheda Calcoli scrive ogni passaggio con il relativo svolgimento e il disegno ora riporta i risultati.

  4. Esportare la relazione

    La scheda Relazione compila la pagina di copertina di una relazione di sintesi e la salva come file PDF o Word. La scheda Teoria spiega il metodo alla base di ogni numero.

La scheda Modello

La scheda Modello è una colonna di sezioni: prima Dati di input, poi le sezioni del modulo, come il terreno, la falda, il palo, i metodi e i valori di progetto. Una sezione si apre quando si clicca sul suo titolo; i pulsanti Avanti e Indietro in fondo a una sezione consentono di percorrerle in ordine.

Dati di input: nomi, file e salvataggi rapidi

La prima sezione è uguale in ogni modulo.

  • Nome del modello è un'etichetta libera per il modello, fino a 80 caratteri.
  • Salva su file… salva l'intero modello in un file sul Suo computer; Lei sceglie la cartella e il nome. Apri file… rilegge tale file. Ogni modulo scrive il proprio tipo di file, .gtrv e tre lettere che nominano il modulo (ad esempio .gtrvbtz per il modulo Terzaghi); si apre anche un file di una versione precedente (.json). Installare GeoTerva come app su un computer (Edge o Chrome) registra questi tipi di file, in modo che un file possa mostrare l'icona del suo modulo e aprirsi con un doppio clic.
  • Salvataggio rapido… mantiene una versione nominata del modello in questo browser. L'elenco sottostante contiene i salvataggi rapidi; Carica ne ripristina uno e Elimina lo rimuove.
  • Ripristina valori predefiniti ritorna all'esempio di calcolo con cui si è aperto il modulo.

Ogni modifica viene anche mantenuta in questo browser mentre lavora, così la pagina si riapre con il modello su cui ha lavorato per ultimo. Un file è ciò che conserva con il progetto, invia a un collega o sposta su un altro computer.

La sezione Dati di input di un modulo GeoTerva con il nome del modello, Salva su file, Apri file, Salvataggio rapido e i pulsanti Ripristina valori predefiniti.
La sezione Dati di input, la stessa in ogni modulo.

Sezioni, i pulsanti (?) e Indietro / Avanti

Ogni sezione ha una breve nota in fondo che indica cosa richiede e perché. Un (?) rotondo accanto a un titolo o a una scelta apre una finestra di aiuto con un disegno e la formula alla base di quella parte del modello. Le finestre di aiuto non modificano mai nulla; ne chiuda una con Chiudi o con la croce.

Scelte: pulsanti che decidono cosa viene richiesto successivamente

Una scelta è una riga di pulsanti, ad esempio Circolare o Quadrata, Infisso, Trivellato o Infisso a pressione. Il pulsante che preme attiva o disattiva gli altri campi: un metodo che richiede un numero in più mostra la sua casella, e un campo che non è più applicabile scompare. Il disegno segue immediatamente.

Strati: aggiungi, modifica, rimuovi

I moduli con un profilo stratigrafico prendono gli strati uno alla volta dalla superficie del terreno verso il basso.

  1. Compili il modulo Nuovo strato in alto: un nome opzionale, lo spessore e i valori del terreno.
  2. Prema + Aggiungi strato. Lo strato si aggiunge alla tabella Strati di terreno sottostante e il contatore ("2 di 8") avanza. Si possono inserire fino a otto strati.
  3. Per modificare uno strato, clicchi sulla sua riga. Il modulo si apre con Modifica · Strato n nel titolo; le modifiche si applicano mentre scrive e Fine lo chiude. Elimina strato rimuove quello strato.
  4. La piccola croce alla fine di una riga rimuove anch'essa uno strato.

Ogni strato è disegnato con il proprio colore nel disegno e lo stesso colore lo contrassegna nella tabella degli strati.

La sezione Strati di sabbia: il modulo Nuovo strato con spessore, pesi dell'unità di volume e angolo di attrito, e la tabella Strati di terreno sottostante.
L'inserimento dello strato: il modulo Nuovo strato sopra, la tabella degli strati sotto.

Valori che si compilano automaticamente

Alcune caselle contengono un valore che il modulo elabora dagli altri Suoi input: una lettura da un abaco, un coefficiente che segue l'installazione di un palo, un valore predefinito che segue l'angolo di attrito. Sono compilati per Lei e mantenuti aggiornati man mano che modifica il modello. Scriva sopra uno di essi per utilizzare il Suo valore; svuoti la casella per ottenere nuovamente il valore del modulo.

Analizza, il blocco e Modifica input

La barra in fondo alla scheda Modello mostra lo stato del modello. Prima della prima esecuzione riporta Non analizzato e Le indica cosa manca ancora al modulo; prema Analizza.

Al termine dell'esecuzione, la barra riporta l'esecuzione (verde, o marrone se l'esecuzione presenta avvertenze) e indica Analizzato. Da quel momento:

  • Gli input sono bloccati. I numeri che vede sono i numeri alla base dei risultati, quindi non possono essere modificati accidentalmente.
  • Modifica input sblocca il modello. Cancella i risultati e la barra torna ad Analizza.
  • Avvertenze mostra le precauzioni e le note dell'esecuzione, con il loro numero tra parentesi. La maggior parte delle ipotesi e delle precauzioni sono stampate anche nella relazione.
  • Il sistema di unità di misura può ancora essere modificato. Il cambio di unità di misura non richiede una nuova esecuzione.

Se manca qualcosa o è impossibile, la barra diventa marrone e una finestra intitolata Impossibile analizzare — una condizione della soluzione non è soddisfatta elenca cosa non va, in parole semplici e con le indicazioni su cosa fare, ad esempio che gli strati devono raggiungere la punta del palo. Non viene calcolato nulla; modifichi gli input contrassegnati in rosso e prema Analizza di nuovo.

Il disegno: viste, zoom e trascinamento

Il disegno è realizzato a partire dai Suoi input, in scala, mentre scrive. I pulsanti sopra di esso scelgono la vista: per i moduli dei pali Sezione, Profilo e 3D, e altro ancora dove un modulo ha più da mostrare (il palo caricato lateralmente e il gruppo di pali hanno viste proprie, descritte nei loro manuali). Dopo Analizza, diventano disponibili le viste che mostrano i risultati.

  • Zoom. I pulsanti + e − e la rotella del mouse ingrandiscono il disegno; il pulsante adatta riporta l'intero disegno nel riquadro.
  • Trascinamento. In diversi moduli è possibile spostare un elemento del disegno invece di digitarlo: la fondazione del disegno indica cosa può essere trascinato (per un palo, la falda, la base di uno strato e la punta del palo). Il trascinamento modifica le caselle di input, in modo che i due siano sempre concordi.
  • Colori. Gli strati mantengono il loro colore nel disegno, nella tabella e nei risultati.

Risultati e Calcoli

La scheda Risultati risponde alla domanda per cui il modulo è stato creato: la capacità, la pressione, il fattore di sicurezza, il cedimento. Mostra i numeri principali su schede, una tabella dei valori passo dopo passo e, dove il terreno è stratificato, cosa contribuisce ogni strato. Dove il modulo ha una verifica di progetto, indica il verdetto a parole, mai solo con un colore: PASS o FAIL nei moduli dei pali assiali, OK o NON VERIFICATO dove un modulo verifica un limite.

La scheda Calcoli è lo svolgimento. Inizia con Dati e cosa è richiesto e poi segue il metodo passo dopo passo; ogni passaggio ha una breve spiegazione, l'equazione con i suoi simboli e l'equazione di nuovo con i Suoi numeri, terminando con il risultato del passaggio. Il capitolo contrassegnato con una spunta alla fine è la risposta in una frase. Ogni numero nella scheda Risultati può essere ricondotto a un passaggio qui.

La scheda Calcoli del Palo in sabbia con il capitolo Dati e cosa è richiesto e i primi passaggi dello svolgimento.
La scheda Calcoli: i dati forniti, poi ogni passaggio del metodo con la sua equazione e i numeri.

Relazione: PDF e Word

La scheda Relazione produce una relazione di calcolo che può consegnare a un cliente o a un verificatore.

  1. Compilare la copertina della relazione: progetto, ubicazione, committente, numero di relazione, data, redatto da, titolo o qualifica, controllato da ed eventuali note. I dettagli vengono memorizzati nel browser e salvati con il file del modello; le note vengono stampate solo se compilate.
  2. Premere Salva come PDF o Scarica Word (.docx). L'anteprima sotto i pulsanti mostra l'aspetto della relazione.

Una relazione di sintesi presenta la stessa struttura in ogni modulo: introduzione e campo di applicazione, dati di input, calcolo passo dopo passo, risultati, sintesi e bibliografia dei metodi utilizzati. Le unità di misura sono indicate nella relazione, con le costanti necessarie per ripetere manualmente qualsiasi conversione, e le avvertenze dell'analisi compaiono in una sezione dedicata.

La scheda Relazione con il modulo di copertina, i pulsanti Salva come PDF e Scarica Word e l'inizio dell'anteprima della relazione.
La scheda Relazione: i dettagli della copertina, i due pulsanti di download e l'anteprima della relazione.

Teoria e finestre di aiuto

La scheda Teoria contiene il metodo alla base del modulo, redatto come un breve articolo con indice, equazioni, disegni e bibliografia. I capitoli si aprono e si chiudono; Apri tutto e Chiudi tutto eseguono l'operazione per l'intera pagina. Le figure e l'esempio di calcolo nella teoria sono elaborati con lo stesso motore del modulo.

Le finestre di aiuto (?) rappresentano la forma sintetica: una finestra per sezione o scelta, con un disegno e la formula utilizzata da quella parte del modello. Rispondono alla domanda "cosa significa questo campo?" senza abbandonare la scheda Modello.

Salvataggio, apertura e condivisione di un modello

CosaDestinazioneUtilizzo
Salvataggio automaticoQuesto browserRitornare al modello su cui si stava lavorando; non è necessario premere nulla
Salvataggio rapido…Un elenco in questo browserConservare diverse versioni di un modello per confrontarle, ad esempio due lunghezze di palo
Salva su file…Un file sul proprio computerConservare il modello insieme al progetto, inviarlo a qualcuno, spostarsi su un altro computer o un altro browser
Apri file…Legge un file di questo tipoProseguimento di un modello salvato; aprirlo nello stesso modulo da cui è stato salvato
Salva come PDF, Scarica Word (.docx)Un file di relazioneLa relazione di calcolo per il cliente o per il verificatore

Unità di misura

Il selettore delle unità di misura nell'intestazione offre tre sistemi:

SistemaLunghezzaForzaPressione e resistenzaPeso dell'unità di volume
SI · kNmkNkPakN/m³
SI · tfmtfkg/cm² per la coesione, t/m² per la pressionet/m³
USftkippsf per la coesione, ksf per la pressionepcf

All'interno del motore di calcolo ogni valore è in SI; il sistema di unità di misura cambia solo ciò che si digita e ciò che si legge. Cambiarlo comporta la riscrittura delle caselle nelle nuove unità. Dopo l'analisi, vengono aggiornati anche i risultati e la relazione, mentre il disegno di alcuni moduli rimane in unità SI e lo indica in alto a destra (il gruppo di pali ridisegna le sue viste nel sistema di unità scelto). Le costanti di conversione (1 tf = 9.80665 kN, 1 kg/cm² = 98.0665 kPa, peso dell'unità di volume dell'acqua 9.81 kN/m³) sono stampate in ogni relazione in modo che una conversione possa essere ripetuta a mano.

Domande frequenti

GeoTerva salva il mio lavoro?

Sì, in due modi. Il modello viene mantenuto nel browser mentre si lavora, in modo che la pagina si riapra da dove è stata lasciata. Per una copia che si può trasferire, utilizzare Salva su file… per scrivere il modello in un file, e Salvataggio rapido… per mantenere versioni nominate nel browser.

Perché non è possibile modificare i dati di input dopo aver fatto clic su Analizza?

Dopo l'esecuzione dell'analisi, gli input sono bloccati in modo che il disegno, i risultati, i calcoli e la relazione descrivano tutti lo stesso modello. Premere Modifica input per sbloccarli; questo cancella i risultati e la barra torna su Analizza. Il sistema di unità di misura può ancora essere modificato mentre il modello è bloccato.

Posso cambiare le unità di misura dopo l'analisi?

Sì. Il selettore delle unità di misura nell'intestazione funziona in qualsiasi momento. Gli input, il disegno, i risultati e la relazione vengono riesposti nel nuovo sistema senza una nuova analisi.

Come ottengo una relazione?

Aprire la scheda Relazione, compilare i dettagli di copertina se desiderato e premere Salva come PDF o Scarica Word (.docx). Eseguire prima Analizza: la relazione viene generata dal modello analizzato.

Cosa significano le avvertenze?

Un'avvertenza è un avviso o una nota derivante dall'analisi: un input al di fuori dell'intervallo di un abaco, un metodo utilizzato al di fuori del caso per cui è stato concepito, una verifica vicina al suo limite. Il pulsante Avvertenze sulla barra verde li elenca e lo stesso testo viene stampato nella relazione.

Come sposto un modello su un altro computer?

Utilizzare Salva su file… sul primo computer, copiare il file e utilizzare Apri file… nello stesso modulo sul secondo. La copia automatica e i salvataggi rapidi rimangono nel browser in cui sono stati creati.

Funziona su smartphone o tablet?

Sì. GeoTerva funziona nel browser, quindi è utilizzabile su smartphone, tablet e desktop senza dover installare nulla. Su uno schermo stretto, il disegno si posiziona sopra il pannello.